日本とタイのハーフとして絶賛活躍中のSnowMan向井康二さん。
最近では2025年秋にタイ出身との監督作品で待望の主演映画に出演することも決まりました。
今回は向井康二さんがどの程度タイ語を話すことができるのか徹底調査していきます!
- 向井康二は日常会話レベルでタイ語が話せる!
- 根拠①日本とタイ合作映画主演
- 根拠②それスノのタイロケでの通訳技術
- 根拠③MV『Snow World』撮影での通訳技術
- ここまでタイ語が話せるようになった理由は?
- 理由①幼少時代のタイでの暮らし
- 理由②日々の勉強
- 理由③タイ語教室
- 理由④お母さんとのタイ語での会話
向井康二は日常会話レベルでタイ語が話せる!
向井さんは日本人のお父さんとタイ人のお母さんを両親に持つハーフです。
- 生まれはタイ
- 1歳の頃日本へ帰国する
- 小学校時代は長期休みを1ヶ月多くもらってお母さんと一緒にタイに帰省していた(1年で3ヶ月程度)
- 現所属事務所へ入るきっかけで完全に日本へ戻る
- 以後日本で暮らしている
5年間実際にタイへ住んでいたことや本人の努力のおかげで、
ジャニーさんにスカウトされたのもタイで習っていたムエイタイの練習場でだよ!
以下ではその根拠を解説していきます。
根拠①日本とタイ合作映画主演に抜擢!
2025年秋以降公開の日タイ合作映画での主演決定!タイ語のセリフを話す予定となっています。
先日向井さん待望の初主演映画の公開が明らかになりました!
こちらの映画の詳しい内容に関してはこちらをご覧ください!
この映画の中ではが森崎ウィンさんとW主演を組むため、2人の会話は日本語が中心になることが予想されています。
しかし映画の撮影自体はタイで撮影されたと発表されており、向井さん自身もタイ語でのセリフがある!と明かしています。
タイで主役の2人は再会をするところから映画はスタートするようなので、おそらく現地タイの方との交流ではタイ語で話すのだと思います。
根拠②それスノのタイロケでの通訳技術
SnowManの冠番組『それスノーマンにやらせてください!』の中ではタイでのロケが敢行されています。
これらの放送の中で向井さんは積極的にタイ語で現地の人と会話をしている姿が見受けられました!
挨拶はもちろん、タイの人へ質問や自らをアピールするときなど全て通訳を介さずタイ語でコミュニケーションをとっていました!
また、印象的だったのが以下の出来事です。
【2024年10月25放送回】
ゲストのMattさんが現地の人に勧められたドリアンを食べませんでした。
それに対して現地の人が文句を言っているとタイ語を理解した向井さんは、通訳の人にMattさんには「訳さなくていい!」と発言!
根拠③MV『Snow World』撮影での通訳技術
撮影は監督・カメラマンを含めてスタッフが全員タイの現地の人が担当したようです。
そのためメンバーたちも日本語が通じず戸惑い気味だったようですが、その際にも向井さんが積極的に通訳をして撮影がは円滑に進んだそうです。
メンバーのほとんどがタイ発上陸だったそうで、現地の食事を向井さんがメンバーにエスコートしてあげたそうです!
特に宮舘さんはクイッティオナーム(米麺の汁そば)を特に気に入っていたそうです。
日常会話以上レベルのタイ語はできないの?
しかし忙しい日々の中でコツコツ勉強し日常会話は話せるようになったようなので、それ以上の難しい文法を交えたスキルにまでは到達していないと思われます。
2024年12月18日の会員制ブログの中で、RAYS東京公演のバミリが向井さんのものだけタイ語で書かれていたようです。
その字が読めず翻訳アプリを使って調べたそうです。
上記を踏まえると、筆記や読むことよりも会話が得意なのかもしれませんね!
実際にお仕事でも会話の方が役立つと思うのであえて優先的にタイの日常会話を学んでいるのでしょう。
ここまでタイ語が話せるようになった理由は?
日常会話といえど、忙しい毎日を送っている向井さんにとってタイ語習得は簡単なものではなかったと思います。
どのようにしてここまでタイ語を理解できるようになったのでしょうか?
理由は4つ考えられます。
理由①幼少時代のタイでの暮らし
小学時代はお母さんがタイへ帰省するタイミングで一緒にタイに帰っていました。
小学校の長期休みを利用しさらに自ら少し延ばし1年のうち約3ヶ月程度はタイで暮らす生活を送っていたそうです。
向井さんといえば入所当初は実のお兄さんと『ムエタイ向井ブラザーズ』という名前で活躍をしていましたが、ムエタイもタイで習得したものだよ!
理由②日々の勉強
現所属事務所へ入所してからは、タイに帰るタイミングは大幅に減ってしまい完全に日本で暮らしていたそうです。
幼少期のタイ語は一気に頭から抜けてしまったようですが、
言葉は多少できるとしたものの、読み書きが苦手な向井さんは毎朝30分〜1時間程度勉強するようにしていると発言しています。
確かに会員制ブログでは、よくこれからタイ語〜などと発言しているときがありますね!
理由③タイ語教室
日々の自分での勉強に加えて度々タイ語の語学塾へも通っていること発言していました!
貴重なオフの時間を娯楽ではなく、タイ語に費やす向井さんは本当に努力家ですね。
カメラやコーヒー・アウトドアなど多趣味で知られる向井さんは器用だからこそなんでもこなせるのでしょうね!
④お母さんとのタイ語での会話
両親をとても大切にしている向井さんはお母さんともとっても仲良しだと知られています。
ほぼ毎日電話やTV電話をするそうですが、お母さんとの会話の中でも多少タイ語で会話をすることがあると明かしています。
お母さんは日本語を完全に習得しているので家族間の会話は日本語だそうですが、
関連記事
まとめ
- 向井康二は日常会話レベルでタイ語が話せる!
- 根拠①日本とタイ合作映画主演
- 根拠②それスノのタイロケでの通訳技術
- 根拠③MV『Snow World』撮影での通訳技術
- 日常会話以上レベルのタイ語はできないの?
- ここまでタイ語が話せるようになった理由は?
- 理由①幼少時代のタイでの暮らし
- 理由②日々の勉強
- 理由③タイ語教室
- 理由④お母さんとのタイ語での会話
タイ語のスキルがメキメキ上達している向井さん。
来年の映画公開も楽しみですね!
最後までお読みいただきありがとうございました。
コメント